germany

Hot summer in MUNICH – where to cool for free?

Relax and adrenaline

Usually, to survive summer in a city requires a lot of strength. Local pools might seem like good solutions, but if your wallet isn’t the heaviest of all, there are more interesting ways to refresh yourself during hot days in Munich, Germany.

1. English garten

Despite that swimming in river is officially prohibited here, you’ll meet more people here on Sunday afternoon than at a music festival. And some people don’t have problem with nudity either – although they’re usually more than 60 years old 😒😂.
You can either choose slower river flow or wild flow, but be prepared that in some places, it’s hard to get out and you can be carried away by river flow.

2. Surf and the city

It’s possible to surf on these wild waves in English garten’s river on Eisbachwelle near Haus der Kunst. Let’s grab your surf and have a great time right in the city center!

3. Lakes

Do you want more relax? You have variety of lake “beaches” to choose from, for example farther Starnberger See and Ammer See, where you can travel with public transport or nearer Feldmochinger See, Langwieder See.

4. Fountains

When walking around the city, you can cool yourself near fountains. The most beautiful (in my opinion) is Wittelsbach fountain, but don’t miss also fountain in Karlsplatz. Don’t worry, you won’t be only one walking or runing through the water sprays 🙂

5. Windy view

I have a tip for those who are resistant to an idea to dip in water. You will cool yourself in Olympiapark viewpoint on a hill. Wind’s always blowing there, so be prepared for flying hair pictures!  😉

© I.V.

Pohoda aj adrenalín
Leto v mestách je náročné. Ako záchrana pred rozpálenými ulicami sa zdajú kúpaliská, ale ak vaša peňaženka cestuje naľahko (rovnako ako vy), existujú aj iné, a ešte omnoho zábavnejšie spôsoby, ako sa v horúcich letných dňoch v nemeckom Mníchove ochladiť.
1. English garten
Napriek tomu, že je plávanie v tomto parku možné len na vlastné nebezpečie, v horúcu nedeľu popoludní v ňom stretnete viac ľudí ako na letnom festivale. A ani nudisti tu s odvahou nemajú problémy. Len škoda, že väčšine už v občianskom svieti 60-tka 😒😂
Návštevník si podľa stupňa výberu rizika môže vybrať tok s jemnejším prúdom, alebo poriadne divoké pereje. Musíte sa  však pripraviť na to, že kamkoľvek pôjdete, prúd rieky vás bude odnášať ďalej a na niektorých miestach bude ťažké sa z neho dostať. Napriek tomu to za to dobrodružstvo stojí 🙂

2. Surf v meste
Na niektorých perejach vrámci English Garten sa dá aj celkom slušne zasurfovať. Naisto viem o jedinom mieste  – Eisbachwelle pri Haus der Kunst. Tak teda, surf do ruky a nezvyčajný zážitok je v meste hneď za rohom!


3. Jazerá
Vyhľadávačov pokojnejšieho osvieženia potešia viaceré jazerá v okolí, napríklad  vzdialenejšie Starnberger See a Ammer See, ku ktorým sa dá dostať mestskou hromadnou dopravou alebo bližšie Feldmochinger See, Langwieder See


4. Fontány
Pri ceste mestom osviežia aj fontány. Najkrajšia (podľa mňa) je fontána bratov Wittelbachovcov, najúčinnejšia na Karlsplatzi. Nebudete totiž jediní, ktorí sa prejdú alebo prebehnú pomedzi chladivé pozemné trysky.

5. Aj s výhľadom
A mám tip aj pre tých, ktorí by si najradšej nenamočili do vody ani palec. S krásnym výhľadom za chrbtom vás poriadne prefúka na vyhliadke na kopci v Olympiaparku. Pripravte sa na fotky s rozfúkanými vlasmi! 😉

© I.V.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *